They've been at it for 48 hours solid, sir. I know.
I miei uomini ci stanno lavorando, ma non possiamo far più di tanto.
I have my men working on it, but there's only so much we can do.
Quelli della contea ci stanno lavorando.
Somebody from County's working on it.
All'istituto Daystrom ci stanno lavorando, ma siamo ancora in fase sperimentale.
The Daystrom Institute has been working on a device, but it is still only theoretical.
I miei soci ci stanno lavorando.
I've got the guys working on it.
A quelli che chiamano dico che ci stanno lavorando i miei elementi migliori.
"My two best guys are on it, giving 200%."
I nostri avvocati ci stanno lavorando in questo momento.
Well, our lawyers are going over it as we speak.
Ho già tre analisti che ci stanno lavorando, Jack.
I've already got three analysts working on it, Jack.
I nostri legali ci stanno lavorando proprio ora.
Our legal people are working on it right now.
Ascolta, le nostre persone migliori ci stanno lavorando.
Look, we have our best people working on this.
Non ne siamo sicuri, ma ci stanno lavorando le migliori persone possibili, e tutte le risorse...
We're not sure, but we have the best people working on this, and all the resources of...
Pero' ci stanno lavorando i nostri migliori ragazzi della divisione IT.
We've got our best IT guys on the job, though.
Ci sono molte giurisdizioni che ci stanno lavorando la CIA, il Dipartimento di Stato, l'Interpol, ecc...
There are many jurisdictions at work here CIA, State Department, the Interpol etc... etc...
Due nostri migliori detective ci stanno lavorando e li troveremo.
We got two of the best detectives in this city that's working on this and we will find them.
Sono sicuro che ci stanno lavorando su, mentre noi parliamo
I'm sure they're working on those problems as we speak
Questa non ce l'abbiamo ancora, ma sono sicuro che gli scienziati ci stanno lavorando.
We don't have that one yet, but I'm sure the scientists are working on it.
Lo sai che i Russi ci stanno lavorando?
You know the Soviets are working on it.
Ci stanno lavorando Shepherd e Hunt.
Shepherd and hunt are working on him.
Finora no, ma ci stanno lavorando.
None so far, but they're staying on it.
Ci stanno lavorando tutti i suoi uomini, ma ancora niente.
I've got every one of his men on it, still nothing.
Lo sai che adesso ci stanno lavorando dei dottori, i poliziotti, i laboratori.
You know, we've got doctors on it. Cops, labs...
Harold Cooper e l'agente Navabi ci stanno lavorando proprio adesso.
Harold Cooper and Agent Navabi are working on that as we speak.
Ci stanno lavorando tutti gli agenti.
I've got every DHS agency working on this.
Bailey e Cho ci stanno lavorando.
Bailey and Cho are working on it.
Potrebbe esserci un tasso in fuga, ma i miei uomini migliori ci stanno lavorando.
Um, there might be a badger on the loose, but I have my best people on it.
Sta parlando con i suoi, ci stanno lavorando.
They're working on it. Working on it?
I tecnici ci stanno lavorando, ma ancora nulla.
Uh, techs are still working on it, but haven't dug anything out yet. Hey.
Parvez e Qadir ci stanno lavorando adesso.
Parvez and Qadir are working that out now.
I miei ragazzi ci stanno lavorando, ma non possono dare nell'occhio.
My people are tracing it, but they have to do it undetected.
Irene e Jedikiah ci stanno lavorando.
Irene and Jedikiah are working on it.
Ci stanno lavorando loro e tu devi andare in ospedale.
They got it covered. You got to get to the hospital.
Ma non preoccupatevi, ne abbiamo due nuovi che ci stanno lavorando.
But don't worry, we have two fresh ones working on it.
L'impronta e' gia' nel laboratorio e ci stanno lavorando.
That print is already in the lab and being processed.
Ci stanno lavorando anche dall'altra parte.
They're working on it on the other side.
Ho appena parlato con la divisione Persone Scomparse e ci stanno lavorando.
Well, I just talked to Missing Persons, and so they're on it.
Precisamente, ho gia' chiamato gli avvocati e ci stanno lavorando tutti.
Exactly. I already called the lawyers. They're all over it.
Se e' per il blackout, i tecnici dell'azienda elettrica ci stanno lavorando.
If this is about the blackout, I've got the guys from the power company - down there working on it.
Sono certo che ci stanno lavorando.
I'm sure they're working on it.
Ci stanno lavorando tutti, ma io non me ne starei li' col fiato sospeso.
Got most of Ops working on this. Wouldn't hold your breath, though.
Ci stanno lavorando i tecnici audio.
The audio techs are working on it now.
Azzurro significa che ci stanno lavorando -- e non c'è bisogno di preoccuparsi.
Blue means they're working on it -- no need to worry.
SA: Per adesso è un caos, ma ci stanno lavorando molte persone, quindi va bene.
SA: So far it's chaos, but a lot of people are doing stuff, so that's good.
Harry Cliff: Sono stato fortunato ad aver preso parte all'esperimento a cui lavoro all'LHC nel 2008, appena stava iniziando, ci sono persone nel mio gruppo di ricerca che ci stanno lavorando da tre decenni: la loro intera carriera su una sola macchina.
Harry Cliff: I was very lucky that I joined the experiment I work on at the LHC in 2008, just as we were switching on, and there are people in my research group who have been working on it for three decades, their entire careers on one machine.
Delle persone ci stanno lavorando da decenni.
People have actually been working on this for decades.
Questo può sembrare l'inizio della storia della High Line a Manhattan, e in effetti è simile, però non è ancora diventata un parco, anche se ci stanno lavorando.
Now, this may sound like the beginning of the High Line story in Manhattan, and it's very similar, except they haven't developed this into a park yet, although they're working on it.
Alcuni di noi, alcune organizzazioni in questa stanza e altrove ci stanno lavorando.
And a few of us, a few organizations in this room and elsewhere are working on this.
1.338723897934s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
My people are working on it. 